Zakończenie roku szkolnego dla zespołu „Polanie”

POLANIE 🕺💃 POLANIE

Polanie couldn’t be happier with how the school year ended! We thank the Polish School for supporting us and allowing us to perform for you on the last day of Polish School, Our dancers look forward to perform for their fellow class mates. We are always looking for new dancers for the up coming school year. If you like dancing, learning about culture, singing, and making new freidnships, then Polanie is a great group to join. Feel free to contact Mirek Cislo or Monica Gruszka about joining Polanie at polaniedance@gmail.com.

Polanie threw their first annual end of year Fundraiser to raise money for new costumes and travel funds to participate in Iwonicz, Poland. Our families were able to raise $1500 for the upcoming year. Doing so we had an awesome party with food, drinks, games, and music. check out our pictures to see how much fun we had. Dziękujemy Panu Adamowi Bielański za zdjecia.📸

Polanie dziękują sponsorom / Thank You to Our Donators

Morton Arboretum
LipSense
Cypress Cove
Gruszka Realty Group
Clara’s Italian Restaurant
Blue Fountain/ Monika Stopka
Beach for Dogs
Olympia Bakery
Krystyna’s Jewelry
Next Mex
Simply Yoga
Moonlight Nails & Spa
Aneta’s Salon
Pelican Harbor – Bolingbrook Park District
Contigo
Hamilton’s Pub
Vienna Beef
Fork & Spoon Cafe
Generation Bliss
MidAmerica Bancorp – Rich Pikula
Stanley Skupien Law
ReMax
Underground RN
Sacinski Family
Quigley’s Pub Naperville
B&R Embroidery
Red Stars
European Imports Food & Deli

Msza Graduacyjna w Bazylice św. Jacka – KL. Maturalna 2019.

🎓 🇵🇱  Uwieńczeniem nauki w Polskiej Szkole nie jest tylko Studniówka, Matura, Bal Maturalny, Graduacja, Dyplomy czy Nagrody… ale MSZA ŚW. GRADUACYJNA wszystkich Maturzystów z Aglomeracji Chicago. Spotkanie Młodych w Bazylice Św. Jacka to już Tradycja.  To świadectwo żywej wiary naszych Maturzystów – Rodzice bądźcie dumni ze swoich córek i synów.. Zgromadzeni tak licznie uczniowie ze swoimi Nauczycielami, Rodzicami, Rodziną oraz specjalnie zaproszonymi Gośćmi dziękowali Panu Bogu za naukę w Polskich Szkołach, za wszystkich, którzy sprawili, że ta nauka była możliwa.
Otrzymanie Dyplomów od Konsula Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago oraz Dyplomów Uznania Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Ameryce zakończyło etap nauki formalnej. Jednakże, dwujęzyczność wymaga ciągłej praktyki, dlatego Konsul Generalny zapraszał naszą młodzież, aby nie rezygnowała z przychodzenia do polskich kościołów i biznesów, do odwiedzania Polski, korzystania z polskich mediów oraz popierania polskich szkół. Dwujęzyczność jest mocnym atutem w rękach każdego człowieka a w szczególności młodego człowieka, który zapraszany jest do tego aby stawał się Ambasadorem Polskości.
Gratulacje oraz Szczęść Wam Boże!

Zapraszamy do szkolnej galerii (link)

Konkurs Literacki 2019 – Stypendium.

Zakończenie roku szkolnego 2018/2019.

  • 18 maja Zakończenie roku szkolnego dla klas sobotnich.  Serdecznie Zapraszamy Rodziców oraz Uczniów na uroczystą akademię z okazji zakończenia roku szkolnego, występ zespołu Polan, oraz rozdanie świadectw i nagród.
  • Msza św. odbędzie się o godz. 12:00 w południe na sali gimnastycznej.

Serdecznie Zapraszamy!

 

 

Od Dyrektora        

Drodzy Rodzice,    

Zakończyliśmy kolejny rok szkolny w naszej Polskiej Szkole im św. Jana Pawła II.

Był to rok, który obfitował w wiele wspaniałych wydarzeń. Nasi uczniowie brali udział w wyjazdach na przedstawienia teatralne, lekcję religii w Meryville Indiana, brali udział w konkursie i naszym Patronie, konkursie recytatorskim i konkursach międzyszkolnych, zajmując zaszczytne miejsca.  Nasz szkolny konkurs na najładniejszą Kartkę Bożonarodzeniową i Wielkanocą też można zaliczyć do bardzo udanych. Nasi uczniowie ujawnili swoje artystyczne talenty. Pierwsze, drugie i trzecie miejsca zostały nagrodzone a maluchy dostały „słodką” nagrodę pocieszenia. W listopadzie świętowaliśmy 100 tną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości, w grudniu odwiedził nas święty Mikołaj, w lutym bawiliśmy się na balu karnawałowym, w marcu odwiedziliśmy Polskie Muzeum, w kwietniu robiliśmy piękne pisanki wielkanocne, w maju braliśmy udział w Paradzie 3cio majowej w Chicago i nie można tutaj pominąć wspaniałych wycieczek klas VIII i XI do Polski.

Drodzy Rodzice……dziękuję Wam za wspaniały rok szkolny 2018/2019

Dziękuję za wspaniałą współpracę Gronu Pedagogicznemu.

Dziękuję za współpracę Paniom z Zarządu.

                                  Życzę WSZYSTKIM wspaniałych wakacji, dużo słońca!

   Do zobaczenia we wrześniu!

I jeszcze OGROMNA prośba………NIE zwlekajcie z zapisami swoich dzieci na wrzesień. Wcześniejsze zapisy pomogą nam w lepszym zorganizowaniu nowego roku szkolnego, tzn. zakupu podręczników, zorganizowaniu klas i nauczycieli.

Halina Szyrzyna

Dyrektor Szkoły.

Msza św. Graduacyjna kl. VIII i XI.

W niedzielę 12 maja o godz. 1:30pm w kościele św. Cyryla i Metodego odbyła się uroczysta msza św. graduacyjna dla naszych uczniów klas kończących szkołę podstawową i liceum w Polskiej Szkole św. Jana Pawła II.  Składamy Wszystkim Serdeczne Gratulacje.

Zdjęcia z Mszy św. Graduacyjnej można zobaczyć  w szkolnej galerii (link).

Serdecznie zapraszamy i zachęcamy tegorocznych maturzystów do udziału w tym ostatnim wydarzeniu w Polskiej Szkole, i w niezapomnianej uroczystości:

W najbliższą niedzielę tj., 19 maja w Bazylice św. Jacka pod adresem 3636 W. Wolfram Street w Chicago, odbędzie się uroczysta Msza św.  Graduacyjna dla wszystkich maturzystów kl. XI aglomeracji Chicago.  Serdecznie zapraszamy na tą nie zapomnianą uroczystość całą naszą graduacyjną klasę XI.  Prosimy o kontakt z wychowawcą klasy i potwierdzeniem obecności.  Spotykamy się o godz. 12:30 pm na parkingu przed naszą szkołą , wyjazd o godz. 12:45pm.