Merrillville, IL – Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej.

Published on Październik 22, 2018

Wycieczka do Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej w Merrillville, IN  była bardzo dobrą lekcją historii, kultury oraz tradycji. „Panorama Tysiąclecia Chrześcijaństwa w Polsce” oraz wystawa „Święty Jan Paweł II Papież, który jako pierwszy…” były potwierdzeniem, że możemy być dumni z naszego polskiego pochodzenia. A Patron, św. Jan Paweł II niewątpliwie jest największym przykładem do naśladowania dla każdego Polaka.
Już w 1848 Juliusz Słowacki zapisał prorockie słowa w wierszu: „Słowiański papież”:
Pośród niesnasek Pan Bóg uderza
W ogromny dzwon,
Dla słowiańskiego oto papieża
Otworzył tron…..

Dziękujemy naszym uczniom, Rodzicom oraz Nauczycielom za bardzo dobrą atmosferę podczas wycieczki.

 

Więcej zdjęć można zobaczyć na podanym (liku).

 

W 40 Rocznicę Pontyfikatu Jana Pawła II

Published on Październik 16, 2018

Uczniowie,  w 40 Rocznicę Pontyfikatu swojemu Patronowi św. Janowi Pawłowi II przygotowali wystawę!
Dziękujemy Pani Małgorzacie Radzik za pomysł i zorganizowanie wystawy
a dzieciom za ich pracę !!! 
Św. Janie Pawle  II módl się za nami!!!

 



 

 

 

Dzień Nauczyciela 14 października

Published on Październik 12, 2018

Dzień Nauczyciela

 

W jednym z ważniejszych dni w całym roku szkolnym,
w Dniu Nauczyciela, chcielibyśmy złożyć najserdeczniejsze życzenia
wszystkim naszym nauczycielkom
Życzymy dużo zdrowia, cierpliwości, wytrwałości,
wielu sukcesów zawodowych oraz zadowolenia z uczniów!

 

Naszej każdej drogiej Pani dziś składamy słoneczne życzenia: zdrowia, szczęścia, radości,  i marzeń spełnienia. Aby zawsze było słońce i uśmiech na twarzy, aby wszystko się spełniło o czym Pani marzy.

 

 

 

Zasady Parkowania na Terenie Szkoły

Published on Wrzesień 25, 2018

PARKING & TRAFFIC CONTROL

  1. Ulica Sobieski St. jest tylko dostępna aby dowieźć lub odebrać dzieci ze szkoły – To jest ulica jednokierunkowa! / Sobieski Street is for drop off and pick up your children – it is one-way street!
  2. Na ulicy Sobieski St. (pomiędzy Ledochowski & Czacki) – CAŁKOWITY ZAKAZ PARKOWANIA!/ Please do not park on Sobieski Street.
  3. PARKING#1 & #2 ZE WZGLĘDU NA BUDOWĘ oraz szkolne i parafialne wydarzenia jest niedostępny dla szkoły / Lot #1 and #2 is not available for school.
  4. Nauczyciele oraz Rodzice z dyżuru proszeni są o parkowanie na Parkingu #3 oraz #4 uwzgledniajac walentariuszy z Religii, którzy parkują na parkingu #3. / Polish school teachers, helper parents and high school students park in the spots in Lot #3 and #4. Please remember about bilingual RE catechists who are parked first on lot #3.
  5. Rodzice, którzy mają dzieci w młodszych klasach proszeni są o parkowanie na parkingu #3 oraz #4. Prosimy o przejście z dzieckiem na zajęcia lub po zajęciach / All paretns who drop off or pick up younger children please park also in Lot #3 and #4.
  6. Dzieci z klas starszych powinne być przywiezione lub odebrane spod szkoly. Samochody ustawiają się w linii na ulicy Sobieski a następnie na ulicy Ledochowski. Wyjazd tylko ulicą Czacki! / Parents can line up on Sobieski and Ledochowski streets for drop off and pick up. Exit only by Czacki Street!
  7. PROSIMY O ZASTOSOWANIE SIĘ DO WSZELKICH UWAG OSÓB KIERUJĄCYCH RUCHEM – CROSSING GUARD oraz LEMONT POLICE, która pomaga naszej szkole w utrzymaniu bezpieczeństwa! / Please follow all directions for parking and traffic control.
  8. Zastrzegamy sobie wszelkie prawo do zmian wynikających z sytuacji niezależnych od Szkoły / We reserves the rights to change these terms at any time.
    Dziękujemy bardzo za Waszą współpracę! Pamiętamy, że bezpieczeństwo jest naszym priorytetem.  Thank you for all your help! Remember the number one priority is the safety of all the children.
 

Inauguracja Nowego Roku szkolnego 2018/2019

Published on Wrzesień 16, 2018

Uroczysta Inauguracja Nowego Roku szkolnego 2018/2019 odbyła 14 i 15 września. 

Wspaniały występ zespołu tanecznego „Polanie” jest powodem do dumy dla Rodziców, wszystkich, którzy prowadzą zespół, oraz dla całej szkoły. Pani Dyrektor Halina Szyrzyna oraz Pan Mirek Cisło dziękują wszystkim członkom zespołu, wszystkim prowadzącym zespół oraz Rodzicom.  Wpaniała Praca!!! Równocześnie zachęcają naszych uczniów do przyłączenia się do zespołu „Polanie”.  Pan Mirek czeka na wszystkich chętnych w soboty od 1:00PM.

Uwieńczeniem Rozpoczęcie Roku szkolnego była Msza św. pod przewodnictwem Ks. Waldemara Stawiarskiego, który udzielił Błogosławieństwa dla wszystkich Nauczycieli Polskiej Szkoły oraz Wolontariuszy z  Dwujęzycznego Programu Religii.
Niech ten rok będzie na „SZÓSTKĘ”!
POWODZENIA!
SZCZĘŚĆ BOŻE!